8 berichten aan het bekijken - 1 tot 8 (van in totaal 8)
  • Q:
    Bijdrager
    bartvd

    zelf ondertitels maken/ video ts

    hallo,

    ik heb een lezing in t engels die op een dvd is gebrand. Daar wil ik graag zelf ondertitels bij maken zodat anderen de dvd makkelijker kunnen
    volgen.
    Is daar een handig programma voor? het is geen avi/xvid etc. Gewoon een videots bestand op dvd.
    Er staan nog geen ondertitels op, ook niet in een andere taal.

    bedankt
    Bart

    Bijdrager
    KarelWillem

    Subs Factory

    TitleLab

    etc.

    Bijdrager
    Yannes

    Jubler natuurlijk.

    Bijdrager
    KarelWillem

    We werken hier over het algemeen met een Mac toch?

    Bijdrager
    Mich

    Zoals karelWillem zegt: Subs Factory is een aanrader, gebruik het al een tijdje en is echt zeer simpel!

    Bijdrager
    bartvd

    Bedankt
    Ik heb subs factory even geprobeerd maar hij lijkt niet met video ts formaat om te kunnen gaan.
    Jubler lijkt idd voor windows.

    Bijdrager
    Mellie

    Jubler heeft ook een mac versie.

    Bijdrager
    Yannes

    Oh, ik linkte even verkeerd. Sorry :sarcastic:

8 berichten aan het bekijken - 1 tot 8 (van in totaal 8)

Je moet ingelogd zijn om een reactie op dit onderwerp te kunnen geven.