5 berichten aan het bekijken - 1 tot 5 (van in totaal 5)
  • Q:
    Bijdrager
    nookie

    VLC -> VIDEOCD + SRT

    Dag maccers, ik zo 123 geen goed antwoord vinden.

    Ik heb een VIDEOCD plus daarbij een ondertitelingsbestand.
    Ik krijg het niet voor elkaar om deze twee te kunnen combineren en te kijken.
    Als tip heb ik een keer te horen gekregen om het grootste bestand te kopieren van de VIDEOCD en de extensie te veranderen in .mpg. Dat werkt bij deze versie dus niet.

    Nog een makkelijke tip ??

    Bijdrager
    Steff

    Het is dus een los bestand + ondertitel die je wilt bekijken in VLC i.c.m. de Nederlandse ondertitel?
    Of een film + ondertitel al gebrand op een VCD? Die je wilt bekijken in VLC? Want met het laatste geval kan dat ook in DVD-Speler.

    Bijdrager
    nookie

    Het is een .bin bestand, gemount in toast, dat wordt dan een VCD op mijn bureaublad + ik heb een een losse ondertiteling erbij, niet in de vcd zelf dus.

    Bijdrager
    de mossel

    In VLC:
    —>Bestand—>open bestand—>dan eerst je bron (de VCD dus) slecteren—>in hetzelfde venster: gebruik ondertiteling in bestand (SRT-file opzoeken)

    Zo moet het lukken.

    Bijdrager
    nookie

    Mooie oplossing maar werkt dus ook om 1 of andere reden niet.
    Dit is de 1e film die maar niet wil lukken.
    De film speelt wel af en bij ondertitelingsspoor staat nu wel spoor 1 aangevinkt, dus er gebeurt wel iets.
    Heb meerdere srt bestanden geprobeerd, maar geen enkele lukt helaas.

5 berichten aan het bekijken - 1 tot 5 (van in totaal 5)

Je moet ingelogd zijn om een reactie op dit onderwerp te kunnen geven.