10 berichten aan het bekijken - 1 tot 10 (van in totaal 10)
  • Q:
    Bijdrager
    MDF

    Taal wijzigen Acrobat Pro 10

    Ik gebruik Acrobat Pro (10) al meer dan een jaar.

    Sinds vanmorgen start ik het programma op en… zomaar zonder enige reden staat alles in het frans.
    Wil het graag terug in het nederlands of engels zetten, maar ik kan dit niet instellen in de voorkeuren.
    Althans, ik zie het niet…

    En vermits alles in het frans staat, is het een hele klus om zelfs je weg te vinden in de navigatie:-)
    Wie kan mij helpen ?

    Bijdrager
    KarelWillem

    Als de taal veranderd kan worden, vind je dat in het voorkeuren menu, onder International (of een Franse variant daarvan).

    Bijdrager
    MDF

    Maar in International zie ik geen voorkeuren voor taal staan?

    En mijn pakket was in het nederlands.
    En zo maar zonder enige reden vanochtend na het opstarten in het frans…

    Bijdrager
    KarelWillem

    Nee, bij mij staan er ook geen taalvoorkeuren in. Maar ik heb ook geen multilangual-versie.

    Bijdrager
    MDF

    Ik heb ook geen multi-language versie…

    Daarom dat het raar is dat het programma na meer dan een jaar nu uit zichzelf in een andere taal opstart.
    Ik geloof nooit dat er een kabouter vannacht in mijn Mac is gekropen om alle teksten naar het frans te vertalen:-D:-D
    Moet toch ergens staan… ?

    Heel vreemd…

    Bijdrager
    GoeieDag

    Welke taal staat als 2e taal in Systeemvoorkeuren>Taal en regio?

    Bijdrager
    MDF

    Het is opgelost !

    Met dank aan Adobe.
    Ik heb support gevraagd via een chat sessie.
    Werden zelfs verschillende sessies waarbij zij de Mac hebben overgenomen via Adobe Connect.
    En na enkele uren is het probleem uiteindelijk opgelost.

    Een of andere file die corrupt was en hardnekkig in het systeem is blijven zitten.
    Alles werkt terug, maar complimenten voor de helpdesk van Adobe (via chat).(y)(y)(y)

    Ik heb ook de telefoon support geprobeerd, maar na 2 uur heb ik dan toch maar de hoorn terug ingehaakt. Ik was de muziek beu gehoord:)

    Bijdrager
    GoeieDag
    GoeieDag op 04 maart 2015

    Welke taal staat als 2e taal in Systeemvoorkeuren>Taal en regio?

    Waarschijnlijk hebben zij precies die taal veranderd.

    Bijdrager
    MDF

    “Waarschijnlijk hebben zij precies die taal veranderd.”

    Bedankt GoeieDag, maar dat was het toch niet helemaal.
    Ik had enkel Nederlands als taal staan en geen andere talen.

    Zelfs na een clean install van Acrobat X (download en installatie door Adobe support zelf via remote) opende de franstalige versie.
    Er bleek een of andere corrupte file nog in de preferences te zitten. Deze hebben ze verwijderd.
    Vervolgens hebben ze dan de registratie van Adobe (via Photoshop) gedeactiveerd (ik heb een CS6 Design pakket)
    Vervolgens engels geïnstalleerd als systeemtaal.
    Daarna de registratie via Photoshop terug geactiveerd.
    En toen werkte Acrobat X terug (in het engels).
    Daarna systeemtaal terug op Nederlands gezet.

    Bijdrager
    GoeieDag

    Oké. Bedankt voor deze feedback.(y)

10 berichten aan het bekijken - 1 tot 10 (van in totaal 10)

Je moet ingelogd zijn om een reactie op dit onderwerp te kunnen geven.