5 berichten aan het bekijken - 1 tot 5 (van in totaal 5)
  • Q:
    Bijdrager
    SterAppel

    Chinese tekst opmaken in Indesign

    Heb een Word document met chinese tekst (waneer ik het open zie ik alleen strepen…)

    Moet dit opmaken in Indesign (eventueel in xpress, maar liever niet) in mandarijn chinees….

    Kan dit, zo ja hoe of wat heb ik daarvoor nodig?

    Bijdrager
    huinkroese

    Ja dat kan zeker.
    Ik heb vorige week een stuk text opgemaakt in het Chinees en had er niks ingewikkelds voor nodig…
    Meer dan textedit om het word bestand te openen en het juiste font (zijn er meerdere, wanneer je geen vraagtekens ziet is het goed). Heb het zelf in Illustrator opgemaakt, maar lijkt het dat het in Indesign ook wel moet lukken.

    Succes

    Bijdrager
    SterAppel

    wat voor font gebruik je dan?

    Bij mij staat er bv de Hiragino in…..

    Bijdrager
    Mr. Macminded
    ”SterAppel”

    wat voor font gebruik je dan?

    Bij mij staat er bv de Hiragino in…..

    Hiragino in ieder geval niet… want dat is Japans! 8)

    Bijdrager
    SterAppel

    Zo goed is mijn chinees:?

5 berichten aan het bekijken - 1 tot 5 (van in totaal 5)

Je moet ingelogd zijn om een reactie op dit onderwerp te kunnen geven.