3 berichten aan het bekijken - 1 tot 3 (van in totaal 3)
  • Q:
    Bijdrager
    Zam

    Chinese tekens Indesign CS6

    Hallo allemaal,

    Ik moet voor een klant een stuk zin aanpassen van gewone tekens naar Chinese tekens.
    Ik heb in mijn mail een voorbeeld gekregen hoe de Chinese tekens eruit moeten zien. Deze heb ik gekopieerd en in Indesign CS6 proberen te plakken.

    Ik krijg alleen geen Chinese tekens te zien. Ik krijg zelfs helemaal geen tekens te zien.

    Kan iemand mij helpen hoe ik dit wel kan maken.

    Alvast bedankt.

    Groet Zam

    Bijdrager
    bartvdv

    Kies alvast een lettertype dat de Chinese karakters bevat.

    Bijdrager
    computer space

    Krijg je roze blokjes?
    Mocht je voor je gewone tekst een fancy letter willen gebruiken met beperkte tekenset, dan kun je een GREP filter maken in je alineastijl die alle tekens in de Chinese range voorziet van bijvoorbeeld een tekenstijl in lettertype Osaka. Dan hoef je niet alle Chinese tekst handmatig te selecteren.

    Ik neem aan dat je gewoon in UTF-8 werkt. Andere tekensets zou ik mijden.

3 berichten aan het bekijken - 1 tot 3 (van in totaal 3)

Je moet ingelogd zijn om een reactie op dit onderwerp te kunnen geven.