4 berichten aan het bekijken - 1 tot 4 (van in totaal 4)
  • Q:
    Bijdrager
    mooirood

    Arabische tekst drukken

    Ik heb een Word bestand van een klant in het Arabisch aangeleverd gekregen. De voorvertoning in Mail hekend de tekens wel, wanneer ik het in Word open, veranderd de tekst in blokjes. Uiteindelijk zal het in InDesign moeten worden opgemaakt en worden gedrukt, ik heb dus waarschijnlijk gewoon een font nodig lijkt me? Kan iemand mij daar aan helpen?

    Bijdrager
    Yaris

    Zoek even op ‘Arabisch InDesign’. Dat probleem is al meermaals behandeld.

    Bijdrager
    Ludo

    Tekst in Geeza pro font zetten, kan ook in word als het goed is, dan bewaren als pdf. Pdf kun je openen in illustrator.

    zie ook deze draad;
    http://forum.onemorething.nl/viewtopic.php?p=847542

    Bijdrager
    Dick700

    PB me anders even. Doen veel Arabisch (en Farsi) opmaak/zetwerk voor collega vormgevers en DTP-ers. Heb ME-editie van CS en diverse fonts.

4 berichten aan het bekijken - 1 tot 4 (van in totaal 4)

Je moet ingelogd zijn om een reactie op dit onderwerp te kunnen geven.