iOS 7.1 hint naar Siri voor Apple TV

15 reacties

De geruchten rondom een nieuwe Apple TV zijn al maanden onderwerp van gesprek. Er zijn echter nog maar weinig tot geen concrete features uitgelekt. Ontwikkelaar Pierre Blazquez brengt hier vandaag verandering in met een opmerkelijke ontdekking.

In een tweet toont Blazquez een deel van de iOS 7.1 SDK (software development kit). In een configuratiebestand van Siri staat een verwijzing naar categorie ‘3’. Uit documentatie blijkt dat Apple ‘3’ gebruikt als aanduiding voor de Apple TV, zo meldt 9to5Mac. De kans is dus groot dat we naast onze iPhone straks onze Apple TV kunnen met Siri kunnen bedienen.

De verwijzing in de SDK – Bron: 9to5Mac

Dat Siri naar de Apple TV gaat komen is geen vreemde gedachte. Amazon heeft onlangs stembediening voor de TV geïntroduceerd met de release van de Fire TV.  Microsoft deed hetzelfde met de Xbox One, die ook te besturen is met stemcommando’s. Het lijkt erop dat Siri een steeds grotere rol gaat spelen binnen het Apple ecosysteem. Wie weet krijgt Siri ook een taallesje nu het volwassen wordt.

Reacties

15 reacties
  • Profielfoto
    Jor1

    You go Girl!

  • Profielfoto
    gielk

    EERST wil ik graag Nederlands zien…..

  • Profielfoto
    LabombaNL

    Nederlands was ons allang beloofd toch? Waar blijft het nou:(

  • Profielfoto
    Arthur345

    Hoezo is Engels voor zo veel mensen hier zo moeilijk? Of gaat het om de locatie functionaliteiten

  • Profielfoto
    Ostinato

    EERST wil ik graag Nederlands zien…..

    +1

    En opschieten een beetje, Apple. Het heeft nu wel lang genoeg geduurd.

  • Profielfoto
    Abelvoyen

    Apple heeft volgensmij nooit aangegeven dat ze nederlands gaan ondersteunen, en ik vraag me ook af waarom ze dat zouden doen…
    Wereldwijd gezien is nederlands een onbenullig klein kut taaltje dat word gesproken door een heel klein percentage op de wereld.
    De logische kansen op Siri in het nederlands zijn heel klein.

  • Profielfoto
    Daantsjie

    Apple heeft volgensmij nooit aangegeven dat ze nederlands gaan ondersteunen, en ik vraag me ook af waarom ze dat zouden doen…
    Wereldwijd gezien is nederlands een onbenullig klein kut taaltje dat word gesproken door een heel klein percentage op de wereld.
    De logische kansen op Siri in het nederlands zijn heel klein.

    Apple heeft in 2011 officieel bevestigd dat Siri in het Nederlands kwam in 2013…

  • Profielfoto
    Zakske

    Apple heeft in 2011 officieel bevestigd dat Siri in het Nederlands kwam in 2013…

    Ik vrees dat je dat gedroomd hebt, want Apple heeft nooit iets gezegd over Siri in het Nederlands. Er is wel in 2012 een vacature bij Apple opgedoken met de vraag naar een Nederlandse stem voor Siri, maar dat is ook alles.

  • Profielfoto
    essiw

    @Abelvoyen, omdat sommige features van Siri voor Nederlanders (aangenomen dat ze goed engels kunnen), niet bruikbaar zijn. Probeer maar eens iemands naam in te spreken, of een plaatsnaam o.i.d. Lijkt het mij wel logisch dat ze zich bezig houden met de taal voor Siri. Maar prioriteit heeft het idd niet.

  • Profielfoto
    Pjotr

    plies SIRI, koo toe neddurlent toe

    Dat Nederlands is gewoon te ingewikkeld!

  • Profielfoto
    gielk

    Arthur345 12 uur geleden
    Hoezo is Engels voor zo veel mensen hier zo moeilijk? Of gaat het om de locatie functionaliteiten

    het gaat er om dat vooral de namen niet goed werken en de handige functies als sms voorlezen kan niet want de tekst is nederlands.

  • Profielfoto
    Ostinato

    Voorlezen werkt wel goed als je dat met de ingebouwde functie doet (niet met Siri, maar ‘Uitspreken’ of hoe heet die functie). Die heeft wel degelijk een NL module. Dus zo moeilijk kan het niet zijn om Siri NL te leren.

    Siri kan inderdaad niet uit de voeten met Nederlandse namen. De achternaam van mijn vrouw is Knoester, maar als ik wil dat Siri haar nummer draait, moet ik zeggen (fonetisch): kol nooster – want die K spreken ze niet uit voor een N in het Engels.

    En probeer Siri maar eens de route naar Den Haag te vragen. Of Leeuwarden. Of Gorinchem. Ze verstaat je gewoon niet. Het beste wat je kan doen is bedenken hoe een Amerikaan het uit zou spreken en dat nadoen, maar dan nog werkt het niet in 9 van de 10 gevallen.

    Overigens spreken veel Nederlanders prima Engels, maar wel met een stevig Nederlandse accent – ook een groot probleem voor Siri.

  • Profielfoto
    Ihagens

    Als je bij je meest gebruikt contacten een nick name instelt gaat het super met Siri. Girlfriend, wife, father, mother, etc werkt perfect. En als je bij Girlfriend instelt wie haar vader en moeder zijn herkent Siri ook gelijk father in law etc. Gebruik deze functie regelmatig in de auto om een bericht te sturen of een kort gesprek.

  • Profielfoto
    Rhapsody

    Ik weet nu al hoe het kan gaan met Siri:

    “…Siri! play the movie “Deer Hunter””

    Siri: “Did you mean Debbie Does Dallas?”

    Google search werkt veel beter en in het Nederlands!

  • Profielfoto
    csteelooper

    @Rhapsody als ik die vraag stel krijg ik als antwoord “Sorry, I can’t help you with Video’s”. Siri ‘begreep’ echter we degelijk dat ik zei: “Play the movie Deer Hunter”, want dat was precies wat er in het transcript stond.
    Ik heb trouwens ook nooit echt problemen met Dictation, welke van de 4 voor mij belangrijke talen ik ook gebruik. Dus of Siri nou zo slecht werkt…? Nou moet ik wel zeggen dat zelfs door m’n Engelse kennissen vaak wordt gezegd dat ik Brits Engels spreek, dus misschien helpt dat.