Categorieën
Quicktime movies op DVD: vreemd probleem
heintjep op 25 februari 2010 #
Beste allemaal, Ik zet met het volgende probleem: Ik heb seizoen 3 van 24 gedownload. 24 .avi bestanden zonder ondertitels. Via submerge heb ik voor alle afleveringen feilloos ondertitels toe weten te voegen aan de avi's. Als ik met submerge de films met ondertitels weer exporteer, maakt hij er een quicktime .mov van. Tot zover geen probleem: ondertitels hard in de film gebakken, prima. Als ik die mov-jes met Roxio Toast op DVD brand, lijkt er geen probleem te zijn, echter, op ogenschijnlijk willekeurige momenten blijft de DVD haperen, of erger nog, spingt een X aantal minuten vooruit....(!) Ik heb de encoding settings al veranderd, bitrate lager gezet enz.... Geen van dit alles haalt iets uit. Dit probleem lijkt zich op reproduceerbare posities op de DVD voor te doen. (als ik terugspoel naar het bewuste moment, dan spring hij wederom vooruit) Toen maar iDVD geprobeerd. Nadeel is dat iDVD geen 4 afleveringen op 1 DVD kan zetten. Dat was in 1e instantie dan ook de reden om Toast te gebruiken. Met iDVD 3 afleveringen op 1 DVD gaat goed. Speelt ook goed af, zonder haperen of doorspringen, echter: Nu lijkt het beeld "breedbeeld" gemaakt te zijn. Aspect ratio van het beeld klopt, maar er is aan de onderkant van het beeld een strook "afgeknipt". Vreemd genoeg staan de ondertitels er nog wel? Ik heb nu dus onder een bredere zwarte balk dan boven, waarin nog wel de ondertitels staan. Ik heb in iDVD zowel breedbeeld als 4:3 project instellingen geprobeerd, maar dat lijkt niets te doen.... Heeft iemand een idee waarom het beeld onder wordt "afgeknipt" en niet de ondertitels? Bedankt alvast, Hein.
rrkramer op 05 maart 2010 #
Omdat je de positie van de ondertitels onderaan het filmbestand hebt geplakt. Je kan deze aanpassen in de filmkenmerken in Quicktime [command] J of Venster -> Toon Filmkenmerken
Advertentie
Je kunt alleen reageren met een gratis OMT account.
Log in of registreer.
Inloggen
Over dit topic
Gestart op 25 februari 2010 door heintjep
Laatste reactie door rrkramer
Reageer op dit topic