Dit is een topic in Community » Forum » Mac Software » Webdiensten

Hoe googlen in andere taal?

computer space op 18 september 2011 #

Ik ben op zoek naar pagana's in het Duits. Nu zoek ik een optie om Google naar duitse pagina's te laten zoeken. Maar die lijkt er niet te zijn!
Voor de duidelijkheid: de volgende manieren zijn GEEN optie:
-google.de etc gebruiken (ik heb geen landvoorkeur en wil geen landspecifiek gekleurde resultaten).
-pagina's uit het duits zoeken.... dan krijg je allemaal google pagina's met machinevertalingen naar het nederlands ipv de originele documenten.

Ik had gehoopt op iets simpels als het toevoegen van lang:de maar dat werkt niet.
Als Bing het beter kan, ook prima.

unSOUND

unSOUND op 18 september 2011 #

Als je in Google bij de voorkeuren de Interfacetaal op Duits zet krijg je voornamelijk Duitse resultaten.

stavos

stavos op 18 september 2011 #

Opties combineren? Dus http://www.google.de/ en dan de instellingen ook op Duits zetten..

computer space op 18 september 2011 #

Maar als Nederlander mag je niet gewoon als nederlander behandeld worden met duitse resultaten?

ipieter01

ipieter01 op 18 september 2011 #

Je zoekt iets op en dan bij geavanceerde opties (onder de zoek-knop) kun je bij taal duits kiezen. Dat zijn echt geen vertaalde resultaten.

unSOUND

unSOUND op 18 september 2011 #

computer space - op 18 september 2011Maar als Nederlander mag je niet gewoon als nederlander behandeld worden met duitse resultaten?

Als je als Nederlander behandeld wilt worden krijg je ook vooral Nederlandse resultaten... Zo vreemd is dat niet.

Pepperonie

Pepperonie op 18 september 2011 #

Gewoon naar http://www.google.de/
En dan onder het zoek gebeuren op het linkje "zoeken in Deutsch" klikken. Dan krijg je de duitse, let wel trouwens op dat je niet bent ingelogd met je Google account. Of veranderen in je google account je land van Nederland naar Duits, dat kan ook.

computer space op 21 september 2011 #

Heb het maar als request ingediend.

Nog zoiets: lokatie instellen mag blijkbaar ook niet buiten de landsgrenzen. Op google.nl mag je niet standplaats Brussel hebben.

computer space op 21 september 2011 #

ipieter01 - op 18 september 2011Je zoekt iets op en dan bij geavanceerde opties (onder de zoek-knop) kun je bij taal duits kiezen. Dat zijn echt geen vertaalde resultaten.

Inderdaad, dan is het OK. Heb maar even een opensearch plugin aangepast, hoef ik niet steeds naar avanced te gaan en duits te klikken.

Je kunt alleen reageren met een gratis OMT account.
Log in of registreer.

Inloggen

Over dit topic

Gestart op 18 september 2011 door computer space

Laatste reactie door computer space

Reageer op dit topic